BIOSYS LTDA.; DIASYS DIAGNOSTIC SYSTEMS GMBH & CO